スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告--/--/--(--)--:--

絵本の嘘っこ読みをし始めました

先日のコメントにも少し書いたりしたのだけど、最近shuの嘘っこ絵本読みがおもしろいです(笑)

今までもちょこっと読んでくれたりすることがあったりはしたのだけど
最近は、1冊全部なんちゃって英語で説明するように読んでくれます。
英語にもなりきってない感じだけど(笑)

でも、私がすごいなぁ、成長したなぁって思うのは、日本語が全く出てこないこと。
shuが知ってる限りの英単語やセンテンスを駆使して、あとの部分はなんとなく英語の音に聞こえるような喋り方。
でも、本人すごく楽しそうに、1冊丸々英語で説明してくれるの(笑)

そして、もうひとつの成長
そんな、嘘っこ読みしてるshuの言葉を聞きながらも、合間を見てちゃんとした英文を読んであげるのですが
そうすると、シャドーイングするように、私の言葉を追いかけて真似してくるんです。

口から英語の音を発することが楽しくなってきたのかなぁって思ってます。

これって、オールイングリッシュのレッスンを始めた成果なのかなぁ。

shuのなんちゃって英語は赤ちゃんが喃語を喋る感じに似てるのかなぁ
何喋ってるかわかんない所も沢山あるんだけど、うんうん^^って聞いてます。
ちゃんとしたセンテンスが言えたときには、それに対して答えたり。

何も進歩がないように思えても、何かしら吸収してるんだなぁ
このshuの変化は、私はすごく大きな変化だなって思ってます^^
なんちゃって読みでも、日本語を一切使わずに本人は英語を喋ってるつもりで
ママに絵本を読んであげようって一生懸命に読んでくれてるのがうれしいです^^
なんちゃって英語でも、私は大満足♪
英語を話そうとする意欲がうれしいんですよね^^

shuがなんちゃって英語で読んでくれた絵本です

I Like It When / Me Gusta CuandoI Like It When / Me Gusta Cuando
(2008/03)
Mary Murphy

商品詳細を見る


The Sweet Smell of ChristmasThe Sweet Smell of Christmas
(2003/09/23)
Patricia M. Scarry

商品詳細を見る



★がんばってるshuに応援ぽちをお願いしますー^^
shuの大好きなAides先生のブログも参加してます。
すごくためになる内容がいっぱい!必見ですよ~。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ e_04.gif

英会話


関連記事
スポンサーサイト

テーマ:英語de子育て│ジャンル:育児
英語育児 | コメント(8) | トラックバック(0)2008/07/02(水)20:22

コメント

嬉しいですね。

絵本の嘘っこ読みって、親としてとても嬉しいですよね。
それが英語の本だったらなおさらです。
shuくんも、英語モードに切り替わって、本を楽しめていて、rincoさんとの会話も楽しそうなのが伝わってきます。

まるゆが同じような感じで英語の本の嘘っこ読みをしています。普段の独り言も英語が多いのですが、何を言ったのか??なことも多いです。

まるねは、慎重タイプで、間違うことが嫌い、できないとものすごく落ち込む子供なので、日本語の本も、英語も、ほとんど嘘っこ読みをしません。

だから、嘘っこ読みをするというのは、やっぱりのびのび育てた子供じゃないと出にくいのかなと感じています。
いいレッスンや先生に囲まれて、ちょっとうらやましいです。

2008/07/02(水)20:55| URL | ブレンダ #- [ 編集]

聞きたい~♪

ハイ本日のうちに滑り込みポチー!!ピューッ!≡≡≡ヘ(*゚∇゚)ノ☆ポチ!ポチ!(忘れず二つね!

動画希望~♪うそっこ読み、聞いてみたいなぁ^^shuちゃんがねぇ、日本語を使わずに、かぁ~♪私のレッスンでも読んでね、shuちゃんっ!

2008/07/02(水)23:58| URL | Aides #- [ 編集]

そっか~嘘っこ読み始めたか~
一人で言ってる時とか見ると結構にんまりだよね
あ~言ってる言ってる・・・みたいな

あたしも動画みたいなぁ
今度さりげに撮ってみてよ
あと月末はその本バッグに忍ばせてきてね
きっとみんなの拍手を受ければさらにやる気アップだよん
よろしく☆

2008/07/03(木)06:16| URL | ないる #- [ 編集]

楽しむっていいね♪

shuくんが英語を口にすることを楽しんでるのがすごくいいですね♪
きっとかわいい声で読んでいるんだろうね☆

やっぱりオールイングリッシュのレッスンはいいよね。
英語を英語で楽しめる♪

shuくんの成長ぶりを読んでるとR2もそうなるかな?と期待しちゃうわ(笑

とは言うものの、ほとんど英語らしきことは最近めっきりしてなく日本語がたくさんしゃべれるようになってきたのでそれだけで満足している私なんですけどね(笑

2008/07/03(木)09:51| URL | R&Rのママ #- [ 編集]

★ブレンダさんへ

>絵本の嘘っこ読みって、親としてとても嬉しいですよね。
>それが英語の本だったらなおさらです。
>shuくんも、英語モードに切り替わって、本を楽しめていて、rincoさんとの会話も楽しそうなのが伝わってきます。

うちは、日本語の嘘っこ読みっていうのがなかったので、英語で聞いた時に感動しちゃいました(笑)
これかーーーって(笑)
ほんと嘘っこで読んでるんだけどね^^;

>まるゆが同じような感じで英語の本の嘘っこ読みをしています。普段の独り言も英語が多いのですが、何を言ったのか??なことも多いです。

ブツブツ英語で言ったりするのを聞くとうれしいですよね^^
まるゆちゃんも、口に出すのが楽しい時期なのかもしれませんね♪

>まるねは、慎重タイプで、間違うことが嫌い、できないとものすごく落ち込む子供なので、日本語の本も、英語も、ほとんど嘘っこ読みをしません。

ほんと子供によって個性ってありますよね^^
うちは、日本語は嘘っこ読みはしませんでした。
まるねちゃんが口に出したときは、もうしっかりと自分で納得できた文章なんでしょうね^^


2008/07/03(木)16:51| URL | rinco #- [ 編集]

★Aidesさんへ

>ハイ本日のうちに滑り込みポチー!!ピューッ!≡≡≡ヘ(*゚∇゚)ノ☆ポチ!ポチ!(忘れず二つね!

ありがとー^^
私もAiちゃんとこ、いつもポチポチしてるよー(笑)
たぶん、Aiちゃんとこは1位狙えるよ!!!p(・ω´・)

>動画希望~♪うそっこ読み、聞いてみたいなぁ^^shuちゃんがねぇ、日本語を使わずに、かぁ~♪私のレッスンでも読んでね、shuちゃんっ!

今日UPしてみたよーー
でも、こんなんUPしちゃっていいのかー???ってくらいな代物でっせ(笑)
レッスンでもきっと読んでくれるんじゃないかなぁ(笑)


2008/07/03(木)16:54| URL | rinco #- [ 編集]

★ないるへ

そっか~嘘っこ読み始めたか~
一人で言ってる時とか見ると結構にんまりだよね
あ~言ってる言ってる・・・みたいな

なんか、いきなり始めたんだよね(笑)
ほんとにんまりしちゃったよ
本人は英語で一生懸命読んでるつもりなんだもんねぇ


>あたしも動画みたいなぁ
今度さりげに撮ってみてよ

今朝撮ってみたよ
すっごい嘘っこだけど(笑)

>あと月末はその本バッグに忍ばせてきてね
きっとみんなの拍手を受ければさらにやる気アップだよん
よろしく☆

わはは。
変なとこシャイだからなぁ^^;
一応もっていこかな(笑)

2008/07/03(木)16:57| URL | rinco #- [ 編集]

★R&Rのママさんへ

>shuくんが英語を口にすることを楽しんでるのがすごくいいですね♪
>きっとかわいい声で読んでいるんだろうね☆

さっき、動画UPしてきちゃいました
まだ、幼児っぽい感じだよねぇ
もっとネイティブの子が嘘っこ読みしてるみたいになれたらいいな(笑)

>やっぱりオールイングリッシュのレッスンはいいよね。
英語を英語で楽しめる♪

もう、英語で話すしかない状況に置かれるっていうのは、やっぱり伸びるよね^^
先生が話すのも一生懸命聞き取ろうとしてるし^^

>shuくんの成長ぶりを読んでるとR2もそうなるかな?と期待しちゃうわ(笑

R2君は、お姉ちゃんとの下積みがしっかりあるので、shuよりすごいと思うわ~^^

>とは言うものの、ほとんど英語らしきことは最近めっきりしてなく日本語がたくさんしゃべれるようになってきたのでそれだけで満足している私なんですけどね(笑

うんうん^^
うちは、日本語をしっかり話すようになってから英語を始めたから、R2君くらいの時期は一生懸命日本語で話すのを聞いたり、答えたりしていたなぁ^^
懐かしい~
そういう時期って短いから貴重だよね♪

2008/07/03(木)17:01| URL | rinco #- [ 編集]

コメントの投稿


秘密にする

«  | HOME |  »


■義援金募集■

FC2「東北地方太平洋沖地震」義援金募集につきまして

■How old?■

■カレンダー■

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

■プロフィール■

rinco

Author:rinco
働きながら親子で英語に奮闘しています。
ママは全く英語はできません・・・
プリやインターに通わずにどこまで英語を理解してくれるのか!
とうとう小学生になった息子(2004.1.26生)と楽しく英語に触れていきたいな。
2006.11 3歳を目前に英語教育をスタートしました。
ORT・洋書絵本を使用しています。暗誦も6歳にしてスタート!

■メールフォーム■

メールはこちらの
フォームから↓



■FC2カウンター■

■最近の記事+コメント

■リンク先更新情報■

■■■

■CATEGORY■

■ランキング■

■Amazonの洋書絵本■

■shuの本棚■

■英語の教材■

ベネッセコーポレーション 進研ゼミ・こどもちゃれんじ

ワールドワイドキッズ 無料おためしDVDプレゼント

ディズニー英語システムは

■BOOK STORE■






CTPやORTなど、その他にも沢山の洋書があります。
★Happy Reading

CTPを買うならここ!
MUM'S ENGLISH

Nellie's English Books

ミカサブックセンター

FBC

■ブログ全記事表示■

全ての記事を表示する

■クリック募金■

■リンク■

★このブログをリンクに追加する

■ブロとも申請■

この人とブロともになる

■絵本読み記録■

[PR]が付いた記事は広告で無関係です。

■■■

■あると便利な一品■

★海外のDVDは
リージョンフリーのプレイヤー
がないと見れません!
格安な物が沢山出ているので
1台あると重宝しますよ♪
3990円!

★隙間時間にかけ流し!
TVやDVDの音源も簡単録音
手軽に持ち歩けて聞くこともできます。
お風呂でも聴けます。

★カード作りにあると便利な
ラミネーター

★1台あると本当に便利

■Yahoo!オークション■

■WEBレッスン■

とってもわかりやすい
比較サイト
オンライン英会話
比較ガイド

■小学生通信講座■

ベネッセコーポレーション 進研ゼミ・こどもちゃれんじ

■学習関連の本■

■ブログランキング■

FC2Blog Ranking 育児ブログ・ランキング【年齢別に人気ブログが探せる】

■QRコード■

QRコード


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。